※このメールニュースは、当社スタッフと名刺交換をさせていただいたかた、
　当社開催のセミナーにご参加いただいたかた、当社Webサイトからニュースの
　配信を希望されたかたにお送りしています。
※今後、弊社からのEメールによるお知らせが不要のかたは、本メール末尾の
　ご案内をお読みください。

■■□
■□□ ミツエーリンクス ニュース Vol.155 ■ 2015.03.18 ■
□□□

ミツエーリンクスから最新のWeb業界動向や当社サービスの情報をお届けします。

■□ Index --
□　【1】Webを成功に導くヒント：
□　【2】サービス閲覧ランキング TOP 10
□　【3】今月の更新記事
□　【4】お知らせ


■■□ 1. Webを成功に導くヒント：グローバルWebサイトの効果的運用を

企業のグローバル化において必須となるグローバルWebサイトの運用、これを
成功させるためには、いくつかの注意事項があります。

まずは、各国の文化的背景を踏まえること。文化的背景の違いは、Webサイト
に求められるコンテンツや表現に違いをもたらす可能性があります。現地の
ユーザーニーズに寄り添う計画が必要です。

そしてもうひとつが、Webサイトに一貫性をもたらすガイドラインを策定する
こと。前段の内容と相反するようにも思えますが、グローバルにブランドメッ
セージを発信し続けるには、Webサイト全体に適用可能なガイドラインの策定
が欠かせません。

それから現地法人との時差を考慮したワークフローの構築や、Webサイトの多
言語対応を効率化する環境の構築も重要なポイントとなります。

当社では、上記ポイントを踏まえた貴社のグローバルWebサイト運用をサポー
トします。

●サービス：グローバルWebサイト運用
http://www.mitsue.co.jp/service/maintenance/global_website.html


■■□ 2. サービス閲覧ランキング TOP 10（2015.2.1～2.28）

昨年10月からじわじわと順位を上げていた「映像制作」サービスが、今月は
とうとう2位まで順位が上がりました。また、UX関連サービスの注目度が再
度上がり、5つのサービスがUX関連となっています。

●1位；アイトラッキング分析
http://www.mitsue.co.jp/service/usability/web_usability_testing/eye_tracking.html
●2位：映像制作
http://www.mitsue.co.jp/service/audio_and_video/video_production/index.html
●3位：Webユーザビリティテスト
http://www.mitsue.co.jp/service/usability/web_usability_testing/index.html
●4位：レスポンシブWebデザイン
http://www.mitsue.co.jp/service/production/responsive_web_design/index.html
●5位：CMS構築
http://www.mitsue.co.jp/service/system_development/cms/index.html
●6位：Google アナリティクス コンサルティング
http://www.mitsue.co.jp/service/analytics/ga_consulting/index.html
●7位：ユーザー調査
http://www.mitsue.co.jp/service/usability/user_research/index.html
●8位：UXデザインワークショップ開催
http://www.mitsue.co.jp/service/usability/ux_design_workshop.html
●9位：アクセシビリティチェックツール（WorldSpace）
http://www.mitsue.co.jp/service/accessibility/worldspace.html
●10位：アプリケーションUIデザイン
http://www.mitsue.co.jp/service/usability/application_uidesign.html


■■□ 3. 今月の更新記事

●コラム
Marketo Summit Japan（マルケト サミット ジャパン）2015 参加報告
http://www.mitsue.co.jp/column/backnum/20150220.html
UXデザインの視点から考える運用ファースト
http://www.mitsue.co.jp/column/backnum/20150227.html
ミツエーリンクスの新卒採用
http://www.mitsue.co.jp/column/backnum/20150311.html

●サービス
マーケティングオートメーション導入・活用支援
http://www.mitsue.co.jp/service/maintenance/marketing_automation/
グローバルWebサイト運用
http://www.mitsue.co.jp/service/maintenance/global_website.html

●採用情報
2016年度新卒者向け採用情報
http://www.mitsue.co.jp/careers/new_graduates/
先輩からのメッセージ：クリエイティブ・ディレクター
http://www.mitsue.co.jp/careers/employees_voice/20150227.html
社内風景「わたしの一番！」Vol.6
http://www.mitsue.co.jp/careers/interview/201502/27_0921.html
社内風景「わたしの一番！」Vol.7
http://www.mitsue.co.jp/careers/interview/201503/13_1356.html


◆◇ 編集後記 --
日本では昨年の12月から、スマートフォンでGoogle検索をした際に、検索した
Webサイトがスマートフォン対応していれば「スマホ対応」という文字がつく
ようになっています（気づいていなかった！というかたは、スマートフォンで
「ミツエーリンクス」を検索してみてください。URLの次に「スマホ対応」と
いう文字があります）。こちら、今年の4月21日からは、Webサイトがスマート
フォン対応をしているかどうかが検索結果に影響する、と発表されました（影
響するのはモバイル検索結果のようです）。
当社では、2013年10月よりご要望がない限りは標準でマルチスクリーン・デザ
インをご提案、ご提供してまいりました。今回のGoogleの件は、マルチスク
リーン対応が必須なのではなく、スマホ対応しているサイトが存在するかどう
かがポイントのようではありますが、今後ますますマルチスクリーン対応は重
要になってきそうですね。


■■□ ミツエーリンクス ニュース Vol.155 ■ 2015.03.18 発行 ■

◇このメールへのご意見・お問い合わせはメールにてお願いいたします。
　mlc_news@mitsue.co.jp

◇ミツエーリンクスニュースの配信停止をご希望のかたは、
　お手数ですが、以下より配信停止の手続きをお願いいたします。
　https://info.mitsue.co.jp/public/application/add/31

◇メールアドレスの変更など、登録内容の変更をご希望のかたは、お手数ですが、
　いったん配信停止の手続き後、以下より再度登録をお願いいたします。
　https://www.mitsue.co.jp/form/index.php?id=M2

◇株式会社ミツエーリンクス 個人情報の取り扱いについて
　http://www.mitsue.co.jp/privacy_policy.html

◆ 発行責任者：山下 徹治
◆ 編集　　　：上原 佳彦　　小暮 益愛　　三宅 祐子
◆ 発行　　　：株式会社ミツエーリンクス
◆ 　　　　　　http://www.mitsue.co.jp/

(C)Mitsue-Links