今年は寅年:旧正月を祝うWebサイト
(この記事は、2022年1月31日に公開された記事「The Year of the Tiger: Websites celebrate Lunar New Year」の日本語訳です。)
BMWのアメリカ向けのホームページにアクセスすると、お決まりのように最新モデルの写真を目にします:
![BMWのアメリカ向けのホームページ](https://www.mitsue.co.jp/knowledge/blog/global_by_design/img/20220201_01.png)
しかし、もしあなたが中国向けのホームページを訪れたなら、以下に示すドライバーと出会うことでしょう:
![BMWの中国向けのホームページ。車の運転席に大きな寅のドライバーが座っている](https://www.mitsue.co.jp/knowledge/blog/global_by_design/img/20220201_02.png)
そう、高級自動車メーカーですら、中国や他の地域で旧正月を最大限に活用しているのです。
グローバルブランドがどのように寅年を祝っているか、中国向けに特化したWebページをいくつかご紹介します。
Apple
![AppleのWebサイトの画面キャプチャ](https://www.mitsue.co.jp/knowledge/blog/global_by_design/img/20220201_03.png)
Amazon
![AmazonのWebサイトの画面キャプチャ](https://www.mitsue.co.jp/knowledge/blog/global_by_design/img/20220201_04.png)
Nike
![NikeのWebサイトの画面キャプチャ](https://www.mitsue.co.jp/knowledge/blog/global_by_design/img/20220201_05.png)
Adidas
![AdidasのWebサイトの画面キャプチャ](https://www.mitsue.co.jp/knowledge/blog/global_by_design/img/20220201_06.png)
Airbnb
![AirbnbのWebサイトの画面キャプチャ](https://www.mitsue.co.jp/knowledge/blog/global_by_design/img/20220201_07.png)
新年おめでとうございます!
Information
著者が運営するBlog「Global by Design」の日本語訳を手がける、当社スタッフが監訳した書籍です。Web担当者はもちろん、Webデザイン/サービスのデザイナーやアプリ開発者など、幅広く役立てていただけます。
グローバルビジネスを支えるWebサイトにグローバルスタンダードな品質を提供する、各種サービスをご紹介します。