(この記事は、2019年6月10日に公開された記事「WordPress Translation Day recap」の日本語訳です。)

つい先日開催されたWordPress Translation Dayは、言語的な意味で成功だったように思います。

WP Tavernのサイトに掲載された内容から数字をいくつか紹介します:

  • 世界35カ国で開催(以下の地図参照)
  • 183人の新たなコントリビューターが参加
  • 12人の新たなグローバル翻訳エディター(GTEs:Global Translation Editors)が誕生
イベント開催地をあらわした世界地図。各地で76のイベントが開催。

WordPressは200以上のロケールをサポートしていますが、もはやen-US(訳注:アメリカ英語をあらわすロケール)は多数派ではなく、全インストール環境の約46%を占めるにとどまっています。

より詳しくは、WordPress Translation Day 4 Successfully Hosts 77 Local Events in 35 Countries, Recruits 183 New Translators - WordPress Tavernをご覧ください。

Information

書籍「グローバルWebサイト&アプリのススメ」

米国Byte Level Research社の許諾を得て、同社が運営するWebサイト「Global by Design」より、グローバルサイトWebサイト運用に関する記事を翻訳してお届けします。

ミツエーリンクスのグローバルWebサイトソリューション

グローバルビジネスを支えるWebサイトにグローバルスタンダードな品質を提供する、各種サービスをご紹介します。