普段と変わり映えのしなかった今年の「独身の日」
(この記事は、2023年11月11日に公開された記事「This year, Singles Day is looking like just another day」の日本語訳です。)
中国が経済的に苦境に立たされているのは、周知の事実です。そのため、独身の日にWeb上で行われているプロモーションを見て回ったところで、例年より軽めの印象を受けたとしても不思議ではないでしょう。2021年に比べれば、今年の独身の日は、普段と変わりありません。
ともあれ、アメリカのブランドがこの経済的に意義ある祝日をどのように祝ったか、スクリーンショットでいくつか紹介します。
Nike

Puma

Microsoft

Amazon

Information
書籍「グローバルWebサイト&アプリのススメ」
米国Byte Level Research社の許諾を得て、同社が運営するWebサイト「Global by Design」より、グローバルサイトWebサイト運用に関する記事を翻訳してお届けします。

ミツエーリンクスのグローバルWebサイトソリューション
グローバルビジネスを支えるWebサイトにグローバルスタンダードな品質を提供する、各種サービスをご紹介します。
