（この記事は、2021年11月24日に公開された記事「Black Friday: The global retail holiday」の日本語訳です。）
ブラックフライデーは、サンクスギビングデー（感謝祭）の翌日に行われる、米国独自のセールイベントとして誕生しました。今では数日、あるいは数週間にもわたって開催されるようになりましたが、1年で最も慌ただしいショッピングの日となっています。
中国の「独身の日」のように、このショッピングイベントをグローバルに展開するかどうかは、個々のブランドや小売業者次第です。
以下にAmazonのフランス向けとドイツ向けのホームページを示します：
これはAppleのフランス向けホームページです：
さらにAdidasのフランス向けサイト：
そして、ドイツのSamsungのサイト（#BlackWeeksというハッシュタグを打ち出しています）：
ブラックフライデーを祝うのに、サンクスギビングは必要ありません。
ちなみに私は、ターキーを使わずに感謝祭を祝います（ヴィーガンなので#goVegan）！
Information
書籍「グローバルWebサイト＆アプリのススメ」
米国Byte Level Research社の許諾を得て、同社が運営するWebサイト「Global by Design」より、グローバルサイトWebサイト運用に関する記事を翻訳してお届けします。
ミツエーリンクスのグローバルWebサイトソリューション
グローバルビジネスを支えるWebサイトにグローバルスタンダードな品質を提供する、各種サービスをご紹介します。
