の「Global by Design」日本語版の記事一覧

11月

  1. Google Firebaseのグローバルゲートウェイにおける過ち
  2. 大規模な多言語化
  3. デルタ航空のグローバルゲートウェイと消えたスクロールバー

10月

  1. より身近なユーザーに向けローカリゼーションを進めるSquare

9月

  1. .AUドメイン、Figma、そしてオンラインコースを翻訳する理由
  2. デートピッカーを国際的な（そしてアクセシブルな）コンポーネントに一変させたAdobe

8月

  1. 「The Worldly Marketer」ポッドキャスト：グローバルなユーザー体験のベストプラクティス

6月

  1. これからインターネットを使い始める人々のためのデザイン
  2. 講演「Think Big; Think Global」を終えて

5月

  1. Klarnaはタイポグラフィをどのように国際化したか
  2. 6月1日の講演「Think Big; Think Global: Web Globalization Tips for Small Businesses」のご案内
  3. Mailchimpのグローバルサイトにおけるささやかな、しかし重要な改善
  4. AdobeがグローバルWebサイトでトップクラスの理由

4月

  1. グローバルeコマースに関するStripeの考察
  2. インターネットユーザーの多くは英語が母語ではない：あなたのWebサイトは世界に通用しますか？
  3. 技術系エンタープライズ企業のグローバルWebサイトで2022年のトップはDHL
  4. Märklinの鉄道模型と、言語にまつわる期待値の管理
  5. プロフェッショナル・サービスのグローバルWebサイトでDeloitteが2年連続して首位を獲得

3月

  1. Webコンテンツを世界に解き放つニューラル機械翻訳
  2. ロシアとウクライナ：2つの言語 ー 一方は上昇し他方は下降
  3. 2022年版Webグローバリゼーション・レポートカードが選んだ上位25サイト

2月

  1. グローバル展開の初期にWebサイトをどう編成すべきか
  2. サポート言語の増加を示す2022年版Webグローバリゼーション・レポートカード
  3. 今年は寅年：旧正月を祝うWebサイト

1月

  1. 多言語（マルチスクリプト）フォントの黄金時代
  2. Bookshop.org：グローバル化する反Amazonの動き
  3. Netflixの「言語絞り込み」機能

Information

書籍「グローバルWebサイト＆アプリのススメ」

米国Byte Level Research社の許諾を得て、同社が運営するWebサイト「Global by Design」より、グローバルサイトWebサイト運用に関する記事を翻訳してお届けします。

ミツエーリンクスのグローバルWebサイトソリューション

グローバルビジネスを支えるWebサイトにグローバルスタンダードな品質を提供する、各種サービスをご紹介します。